04 augusta 2009

Pýtate sa na osobné meno Noga(h), Nógah, Noge, Noha...

Vypadá, že nás je už plný svet. Práve sa hlásil niekto z Bangkoku. Vyhľadáva si význam biblického mena Noga. Áno, v Biblii jestvuje aj také meno, ale neverím, že sa s nim stretnete aj medzi Slovanmi, lebo predsa, toto hebrejské slovo / meno u nás má cele iný význam, avšak stretnete sa s nim tam, kde najdete aj meno Zadok, Ribai (Ríbaj) atď. Hlavne v Spojených štátoch, v kruhoch rozličných „fundamentalistov“, ako aj na „východe“, v krajinách Ázie, medzi tamojšími kresťanmi a to zase najčastejšie v radoch nedávno pokresťančených Ázijatov.

Kto bol biblickým mužom zvaným Noga?

Ak máte evanjelickú Bibliu, otvorte si ju na strane 351. (Prvá kniha kronická) a tam 3 : 5-9 sa spomínajú „Potomci Dávidovi“. V siednom verši sa spomína Nógah. Takto je to v ev. Biblii. V katolíckej ho najdete preložené, ako Noge. V češtine je zaznamenané, ako Noha. V angličtine má podobu Nogah. V angličtine stojí blízko ďalšiemu menu Nohah (vyslovuje sa, ako Nohá). Spomína sa ho, ako 8. syna Benjamína. V ev. Biblii je zaznamený, ako Nócha, a katolíckej Nohaa a význam sa prekladá, ako „pokoj, oddych, kľud...“

Aký význam má meno Noga?

Obyčajne sa mu dáva význam hviezda, slávny, trblietavý, jagavý, junácky a pod. lebo toto meno je utvorené na podklade hebrejského slova naga’h = svietiť, trblietať sa, jagať sa, ktoré v prešírenejšej podobe nadobúda aj význam osvecovať, alebo aj jasnosť, krása, sláva...

………………………………..píše J.Kulík

Žiadne komentáre:

V tomto module gadget sa vyskytla chyba

Super pre vasu firmu

Čítame...

*** MENÁ *****

>A<>B<>C,Č<>D<>E<>F<>G<>H<>CH<

>I<>J<>K<><>M<>N<>O<>P<>Q<>R<

>S<>Š<>T<>U<>V<>W<>X<>Y<>Z<>Ž<>

***Etymologický slovník***********

<A-C><Č><D,Ď,Dž><><><><><><H>

Autorské práva:

http://Kruhy.blogspot.com

nassinec@gmail.com